英会話電話スクエアナビ
のんびり英会話
本サイトでは英会話電話について紹介しています。
英会話電話の活用法とは？
英会話電話の活用法
アメリカ人のご夫妻を日本に招待した時のことでした。
渡航費用はこちらでもつことになっていました。
渡航費用を銀行に振り込むために電話をしました。
この電話がたいへん・・・・・・・
電話はよく聞き取りにくいですね。
そのうえ、銀行の名前や支店名、口座ナンバー、口座種類
口座人の名前、
日本語でもややこしいですね。
英語だともっとややこしい。
銀行の名前、支店の名前、口座の種類、口座人の名前、
全部アルファベットの確認に、日本語の２０倍くらい時間が
かかりました。
唯一わかりやすいのは、口座ナンバーだけでした。
終わった時は、もうくたくた、しばらくすわりこんでいました。
英会話の勉強も大切ですけど、心臓をきたえる必要をかんじた
のでした。
各地＠英会話電話
英会話電話＠北海道 青森 秋田 岩手 英会話電話＠宮城 山形 福島 英会話電話＠茨城 栃木 英会話電話＠群馬 英会話電話＠埼玉 英会話電話＠東京 英会話電話＠千葉 英会話電話＠神奈川 山梨 英会話電話＠長野 英会話電話＠新潟 富山 石川 福井 英会話電話＠静岡 英会話電話＠愛知 英会話電話＠岐阜 英会話電話＠三重 英会話電話＠滋賀 英会話電話＠京都 英会話電話＠大阪 英会話電話＠兵庫 英会話電話＠奈良 和歌山 岡山 英会話電話＠広島 島根 鳥取 英会話電話＠山口 徳島 香川 英会話電話＠愛媛 高知 英会話電話＠福岡 大分 長崎 佐賀 熊本 宮崎 鹿児島 沖縄
頭さかさま
コンピュータの話をしていました。
このコンピューターは、あちらのコンピューターのグレードアップした
機種よと言いました。
そしたら、オーストラリアの友人は、少しへんな顔して、言いました。
「このコンピューターはあちらのコンピューターをアップグレードした機種？」
「グレードアップとアップグレード」
私に「あなたの頭はさかさま」と言いました。
日本語は「グレードアップ」
英語は「アップグレード」
いいかた反対！！ おもしろいですね。
こんなことって、たくさんあるようですね。
こんなことでも日本人は、英語に苦しめられているのかなーー ？？
